¿Cómo se traduce “Schleudern” en una lavadora?

Cómo traducir Schleudern en una lavadoraLa palabra Schleudern aparece en los paneles de control de todas las lavadoras. Muchos usuarios no entienden lo que significan la mayoría de las abreviaturas en los dispositivos fabricados en Alemania. Esto se debe al hecho de que el plan de estudios de las escuelas nacionales prevé el estudio del inglés, mientras que muy pocos escolares y estudiantes eligen el alemán, por lo que pueden surgir dificultades con la percepción de palabras individuales. Veamos los nombres de los diferentes modos y programas y veamos sus características.

¿Qué significa "Schleudern"?

En ruso la palabra se traduce como "apretar". Esta es una función universal que se proporciona en todas las lavadoras. Es un paso obligatorio después de completar la mayoría de los ciclos de lavado. El centrifugado intensivo es adecuado para prendas duraderas hechas de algodón natural, mientras que en este modo es mejor no utilizar sintéticos, lana y seda.

Para configurar el número de revoluciones para eliminar eficazmente la humedad de la ropa, debe encontrar el botón U/min. Después de lo cual el usuario puede seleccionar cualquier valor adecuado entre 400 y 1200. Las velocidades mínima y máxima permitidas dependen del modelo específico de electrodoméstico.Girar en el panel de una máquina alemana

¿Qué otros programas hay?

Los aparatos fabricados en Alemania tienen muchas funciones, lo que los diferencia de los aparatos de otros fabricantes. Un usuario inexperto puede simplemente confundirse con las abreviaturas y ejecutar un modo inadecuado. Veamos los programas principales.

  • Traducción del alemán: "Remojo especial". Así se lavan la ropa de algodón y las prendas de otros materiales textiles densos.La lavadora deja de funcionar por un tiempo y las prendas se guardan en el tambor en una solución jabonosa.
  • Vorwasche (prelavado). Las prendas de algodón y sintéticas se remojan antes del ciclo principal para eliminar las manchas de manera más eficaz.
  • Hauptwasche (lavado principal). El programa está disponible en todos los dispositivos y se utiliza para todos los materiales.
  • Adecuado para materiales coloreados de diferentes texturas y finalidades. El modo no es eficaz en zonas muy sucias.
  • Esta es una función especial para limpiar pantalones de mezclilla, chaquetas, vestidos de verano y otras prendas de vestuario.
  • Pflegeleicht (lavado claro). Así se lava la ropa delicada: ropa interior, sintéticos, camisas, blusas. El programa es adecuado para suciedad ligera.
  • Leichtbugeln (planchado ligero). Las prendas de algodón y sintéticas se escurren suavemente, lo que produce menos arrugas y facilita el planchado de la ropa.programas de lavado del alemán
  • Feinwasche (modo delicado). De esta forma podrás limpiar telas finas, que se suelen utilizar para tules y cortinas. En lavados delicados, es posible que no haya etapa de centrifugado, que se puede activar manualmente si se desea. La máquina está cargada sólo al 50%.
  • Wolle, Seide. El programa está diseñado para eliminar la suciedad de la seda y la lana. Es posible que también falte el giro y tendrás que girarlo tú mismo. Dessous (ropa interior femenina). El modo suave le permite limpiar la ropa interior, incluidos los encajes y los materiales más finos.
  • Al aire libre (impregnación). Así lavan ropa deportiva o chaquetas y pantalones impermeables para los amantes de los deportes extremos. En el modo de impregnación, es necesario utilizar una composición detergente especial, el polvo común es inútil.
  • Intensivo Deportivo.Por el nombre se desprende que así se limpian los objetos que se utilizan para hacer deporte. Las prendas de vestir deben estar especialmente sucias.
  • Bombardeo, 30° 30min. Los productos no se lavan intensamente, sino que se renuevan. El ciclo dura de 20 minutos a media hora. No se permite cargar más de 3 kg de ropa a la vez.
  • Schnell Intensiv (intensivo corto) para artículos de algodón y textiles. Las telas no deben estar muy sucias, de lo contrario las manchas no se eliminarán.

¡Importante! En el modo Pumpen (Abpumpen), todo el líquido se bombea fuera del tanque.

Para ahorrar energía, las lavadoras disponen de la función Energiesparen. El algodón y los textiles ligeramente sucios tardan más en lavarse que con el ciclo estándar y la temperatura puede ser ligeramente más baja de lo habitual (hasta 60 grados). La temperatura no afecta la eficiencia.

   

1 comentario de lector

  1. Gravatar Iván Iván:

    Por favor, ¿dónde puedo encontrar las instrucciones del Philips-Whirlpool AWG-581, o AWG-44O y similares?

Añadir un comentario

Recomendamos leer

Códigos de error de la lavadora